Into a new world: Xanti Schawinsky’s stage work between Bauhaus and Black Mountain College